[CZ] "Anstatt Traditionen nur aufrechtzuerhalten, gehen wir einen Schritt weiter, um in der modernen Glaskunst den höchsten Standard zu setzen."
BOMMA
Seit der Gründung im Jahr 2012 arbeitet BOMMA daran, das traditionelle tschechische Glashandwerk auf neue und dynamische Ebenen zu heben. In der Manufaktur werden heute jeden Tag 6 Tonnen extraklares Kristallglas produziert. Dank einer speziell entwickelten Technologie können außerdem auf andere Art unmöglich erreichbare individuelle Farbmischungen hergestellt werden.
"Dank einer jahrhundertelangen Tradition der Glasherstellung hier in Ostböhmen, können wir bis heute aus einem reichen Pool an Talenten und Fähigkeiten schöpfen." Zusätzlich zu dem über Generationen weiterentwickelten Know-How profitieren innovative Unternehmen wie BOMMA von der Dichte an talentierten, jungen Designern in Tschechien und den Nachbarstaaten. Um nur einige zu nennen: Boris Klimek, Olgoj Chorchoj or Studio deForm.
Ob filigran, verspielt, cool oder elegant - BOMMA spielt die Design-Klaviatur bravourös und wirkt dabei niemals angestrengt oder driftet in den Mainstream ab. Obwohl man keine Angst vor Farbe hat, muss nicht alles schreiend bunt sein. Die Bandbreite reicht von zart bis kraftvoll und gerade darin besteht der Reiz. Weiter denken, neues wagen, niemals stehen bleiben.
Oder um es mit den Worten BOMMAs zu sagen: step beyond.
bomma | tim | design by Olgoj Chorchoj ©bomma.cz
VÁCLAV MLYNÁŘ, Creative Director bei BOMMA, im word-rap >>>
//
ERSTER GEDANKE HEUTE MORGEN?
Eier oder Quesadilla
ULTIMATIVES LIEBLINGS(DESIGN-)STÜCK ZUHAUSE? eine Miniatur des Antony Chair von Jean Prouvé
MEINE ARBEIT IN 3 WORTEN ... Kreativität, Kommunikation, Menschen
BESTER ORT ZUM LEBEN die Berge
BESTER ORT ZUM ENTSPANNEN die Berge mit viel Pulverschnee
WENN ICH NICHT DESIGNER WÄRE ... wäre ich Regisseur
LEBENSMOTTO lebe lang ein reiches ...
BIER oder WEIN Whiskey
+++ Vielen Dank VÁCLAV! +++
>>> mehr über die Produkte von BOMMA
bomma | pebbles | design by Boris Klimek ©bomma.cz
// english version
[CZ] "Instead of simply maintaining traditions, we move a step beyond
and set today’s highest standards of glassmaking."
BOMMA
Founded in 2012, BOMMA today continually brings the traditional Czech glassmaking craft to new and dynamic levels. The manufactory produces 6 tons of refined extra-clear crystal each and every day. Thanks to their designed-to-purpose technology otherwise unachievable customization and color-blending are made every day work.
"With centuries of glassmaking tradition in East Bohemia behind us, we are now advantaged by a rich pool of talent and top-level skills." In addition to the know-how developed over generations, innovative companies such as BOMMA benefit from the density of talented, young designers in the Czech Republic and the neighbouring countries. To name just a few: Boris Klimek, Olgoj Chorchoj or Studio deForm.
Whether filigree, playful, cool or elegant - BOMMA plays the keyboard of design brilliantly and never seems strained or looks like mainstream. Although they obviously are not afraid of color, not everything has to be screamingly colorful. The spectrum ranges from delicate to powerful and that is precisely where the appeal lies. Think further, dare new stuff, never stop.
step beyond.
bomma | orbital | design by studio deForm ©bomma.cz
VÁCLAV MLYNÁŘ, creative director of BOMMA, on fajn.design's word-rap >>>
//
FIRST THOUGHT THIS MORNING? eggs or quesadilla
ULTIMATE FAVE (DESIGN) PIECE AT HOME
miniatures of antony chair by jean prouvé
MY WORK IN 3 WORDS ... creativity, communication, people
BEST PLACE TO LIVE mountains
BEST PLACE TO RELAX mountains with lots of powder snow
IF I WERE NOT A DESIGNER ... I would be a filmmaker
LIFE MOTTO live long a prosper ...
BEER or WINE Whiskey
+++ thank you very much VÁCLAV! +++
